Kiyomizudera (清水寺, templo del agua pura) es un templo budista, patrimonio de la humanidad por la UNESCO, que se encuentra al este de Kyoto. El templo original es del año 798, pero como todos los templos de Japón por un motivo u otro (normalmente incendios) fue reconstruido el el 1633. Ubicado al sur del Higashiyama, siempre está repleto de gente. Es una gozada pasearse por sus jardines y templos. Tiene su gracia hacer cola para beber en el manantial Otowa-no tai. Durante el ascenso disfrutar de las tiendas de souvenirs y probar diferentes tipos de los tradicionales yatsuhashi. O probar, si encuentras el amor, en esos 18 metros, en el Jishu-Jinja. También observar los zuecos de hierro y 2 bastones llamados “Benkei no tetsu geta to shakujo” .

Información básica de Kyomizudera

• Como llegar: Coger: Bus Nº 100 o Nº 206. Destino: Kiyomizu-michi. Andar un poco hasta el semáforo más cercano, girar a la izquierda y subir la cuesta. Son unos 10 minutos andando.
• Horario: 6:00 – 17:30/18:00/18:30 según temporada.
• Horario nocturno (iluminación especial):18:30 – 21:30 del 12 al 21 de marzo, del 25 de marzo al 10 de abril y del 17 de noviembre al 4 de diciembre. 19:00 – 21:30 del 6 al 16 de agosto. En noche vieja abre desde las 22:00 del 31 de diciembre hasta las 18:00 del 1 de enero.
• Precio: 300 ¥,, 400¥ en horario nocturno con iluminación especial.

Kiyomizu (清水寺, Pure Water Temple) is a Buddhist temple, a world heritage site by UNESCO, located east of Kyoto. The original temple dates from 798, but like all temples in Japan for one reason or another (usually fire) was rebuilt 1633. Located south of Higashiyama, always crowded. It is a pleasure to stroll through the gardens and temples. Does your grace to queue to drink at the spring tai Otowa-no. During the climb enjoy the souvenir shops and try different types of traditional Yatsuhashi. Or try, if you find love in the 18 meters at the Jishu-Jinja. observe also iron clogs and 2 sticks called “Benkei no tetsu geta to Shakujo “.

Basic Information Kyomizu-dera

• Directions: Take: Bus No. 100 or No. 206. Destination: Kiyomizu-michi.andar a little closer to the traffic lights, turn left and climb the hill. They are about 10 minutes walk.
• Hours: 6:00 to 17:30 / 18:00 / 18:30 depending on season.
• Night time (especially lighting): 18:30 to 21:30 from 12 to 21 March, from 25 March to 10 April and from November 17 to December 4. 19:00 to 21:30 from 6 to August 16. On eve open from 22:00 on 31 December until 18:00 on January 1.
• Price: 300 yen, 400 yen at night with special lighting.

清水寺（清水寺，纯净水寺）是一个佛教寺庙，联合国教科文组织世界遗产，位于京都以东。 原庙重建798，但像所有的寺庙在日本或其他原因（通常是火）日期1633。 位于东山南部，总是人满为患。 它是一种乐趣，漫步花园和寺庙。 请问你的恩典队列在春季大音羽没有喝。 在攀登过程中享受纪念品商店，并尝试不同类型的传统的八桥。 或尝试，如果你发现爱寄书神社在18米的观察，也被称为“弁庆的铁木屐和2支木屐哲到Shakujo“。

基本信息Kyomizudera的

• 路线：乘坐巴士100号或206号。 目的地：清水道。 走一点点接近红绿灯，左转，爬上山顶。 他们步行约10分钟。
• 营业时间：6:00至17:30 / 18:00 / 18:30，视季节而定。
• 晚上的时间（尤其是照明）：18:30至21:30 3月12日至21日，3月25日至4月10日，从11月17日至12月4日。 19:00至21:30从6日到8月16日。 前夕开年1月1日从12月31日22:00至18:00。
• 价格：300日元，400日元在夜间具有特殊照明。

清水寺（清水寺、純水寺）は京都の東に位置する仏教寺院、ユネスコの世界遺産です。 798からではなく、何らかの理由で、日本のすべての寺院のようなオリジナルの寺院の日付は（通常火）1633年を再建された。 南東山の位置、いつも混雑。 庭園や寺院を散策する喜びがそれです。 春太極拳音羽-NOで飲むためにキューにあなたの恵みを行います。 登る時には土産物店を楽しみ、伝統的なさまざまな種類の試し八橋をあなた が地主神社で18メートルで愛を見つけた場合、あるいは、試してみてください。また、 “弁慶全く呼び出されない鉄下駄と2スティックを観察するShakujoにテツ下駄 “。

基本情報Kyomizudera

• 道順：テイク：バス100番またはNo 206。 送信先：清水道。 もう少し近く交通信号灯に歩く、左折し、丘を登る。 彼らは10分ほどです。
• 営業時間：6:00〜17:30 / 18時/ 18:30季節に応じて。
• 夜の時間（特に照明）時間：18:30〜21:30 12〜21 3月〜3月25日から4月10日までと11月17日から12月4日まで​​。 6から8月16日〜19:00まで午前21時30分。 前夜に1月1日の18:00（現地時間）まで、12月31日夜09時から開きます。
• 価格：300円、特別な照明で夜の400円。

Kiyomizu (清水寺, Pure Water Temple) ist ein buddhistischer Tempel, ein Weltkulturerbe der UNESCO, östlich von Kyoto. Die ursprüngliche Tempel stammt aus dem 798, aber wie alle Tempel in Japan für einen oder anderen Grund (in der Regel Feuer) wurde 1633 wieder aufgebaut. Südlich von Higashiyama, liegt immer voll. Es ist ein Vergnügen, durch die Gärten und Tempel schlendern. Hat deine Gnade in die Warteschlange an der Feder tai Otowa-Nr trinken. Während der Aufstieg genießen Sie die Souvenirläden und versuchen, verschiedene Arten von traditionellen Yatsuhashi. Oder versuchen, wenn ihr Liebe in den 18 Meter an der Jishu-Jinja zu finden. beachten Sie auch Eisen Clogs und 2 Sticks namens “Benkei keine tetsu geta zu Shakujo “.

Basisdaten Kyomizu-dera

• Anfahrt: Fahren: Bus Nr. 100 oder Nr. 206. Reiseziel: Kiyomizu-michi. Gehen ein wenig näher an der Ampel links abbiegen und den Hügel hinauf. Sie sind etwa 10 Minuten zu Fuß.
• Öffnungszeiten: 6.00 bis 17.30 / 18:00 / 18:30 je nach Saison.
• Nachtzeit (insbesondere Beleuchtung): 18:30 bis 21:30 von 12. bis 21. März, vom 25. März bis 10. April und vom 17. November – 4. Dezember. 19.00 bis 21.30 vom 6. bis 16. August. Am Vorabend ab 22:00 geöffnet am 31. Dezember bis 18:00 Uhr am 1. Januar.
• Preis: ¥ 300, 400 Yen zu Nacht mit spezieller Beleuchtung.

Kiyomizu (清水寺, Temple de l’eau pure) est un temple bouddhiste, un site du patrimoine mondial par l’UNESCO, situé à l’est de Kyoto. Les dates originales du temple de 798, mais comme tous les temples au Japon pour une raison ou une autre (généralement le feu) a été reconstruite 1633. Situé au sud de Higashiyama, toujours bondé. C’est un plaisir de se promener dans les jardins et temples. Est-ce que votre grâce faire la queue pour boire à la source tai Otowa-no. Pendant la montée profiter des boutiques de souvenirs et d’essayer différents types de traditionnel Yatsuhashi. Ou essayez, si vous trouvez l’amour dans les 18 mètres à la Jishu-Jinja. observer aussi sabots fer et 2 bâtons appelés “Benkei pas tetsu geta à shakujo “.

Kyomizu-dera Données de base

• Itinéraire: Prendre le bus n ° 100: ou n ° 206. Destination: Kiyomizu-michi. Marcher un peu plus près des feux de circulation, tournez à gauche et montez la colline. Ils sont environ 10 minutes de marche.
• Heures d’ouverture: 6:00-17 heures 30 / 18:00 / 18:30 selon la saison.
• La nuit (en particulier l’éclairage): 18:30-21:30 du 12 au 21 Mars, du 25 Mars to 10 Avril et du 17 Novembre Décembre to 4. 19h00-21h30 du 6 au 16 Août. A la veille d’ouvrir à partir de 22h00 le 31 Décembre à 18h00 le 1er Janvier.
• Prix: 300 yen, ¥ 400 la nuit avec un éclairage spécial.