Historia de Kyoto
Kyoto fue la capital de Japón y la residencia del emperador desde el año 794 hasta el 1868. A lo largo de los siglos Kyoto ha sido destruida por incendios y guerras, aunque gracias a su importancia histórica se libró de estar en la lista de posibles objetivos de la bomba atómica y de figurar en muchos bombardeos aéreos, por lo que son muchos los templos y edificios históricos que han sobrevivido en buen estado hasta hoy día.
En 1994 la UNESCO declaró Patrimonio de la Humanidad a 17 monumentos históricos de la antigua Kyoto (13 templos budistas, tres santuarios sintoístas y el castillo de Nijo), así como otros en las cercanas poblaciones de Uji y ôtsu. Kyoto concentra un 20% de los Tesoros Nacionales en Japón. Con esta gran cantidad de patrimonio histórico, social y cultural no extraña que el turismo sea una de sus principales fuentes de ingresos.
Transporte en Kyoto
A pesar de lo enorme de la ciudad no es difícil moverse por Kyoto gracias a su cuadrícula de calles en el centro y a que las calles tienen nombre, a diferencia de muchas otras ciudades japonesas. Muchos de los lugares de interés para el viajero se encuentran alejados del centro, por lo que se hace necesario tomar el autobús, lo más efectivo, práctico y barato, aunque los trayectos pueden ser costosos en tiempo debido a los atascos y los semáforos. En la puerta oeste de la estación de Kyoto hay una Bus Ticket Office donde informarse y comprar los billetes de autobús, como por ejemplo el interesante City Bus All-day Pass que por 500 ¥ permite el uso ilimitado de autobuses durante el día en curso. Con él se puede llegar hasta la mayoría de puntos de interés en Kyoto, pero si alguno no está comprendido en esta tarifa plana entonces basta con pagar un suplemento.
Mapas de Kyoto y de Transporte en Kyoto
Que ver en Kyoto
Por otra parte, en la Oficina de Turismo (abierta de 9 a 17h.) que hay en el interior de la estación de Kyoto, junto al Cafe du Monde, podréis conseguir abundante y útil información para visitar Kyoto, como por ejemplo el super-práctico folleto Kyoto Walks donde se dan una serie de circuitos a pie por distintas áreas de Kyoto para ver lo más interesante y centrar la visita.
Dormir en Kyoto
Busque aquí:
History of Kyoto
Kyoto was Japan’s capital and the emperor’s residence from 794 until 1868. Throughout the centuries, Kyoto was destroyed by fire or war, but thanks to its historical importance was fought to be in the list of possible targets for the atomic bomb and appear in many bombing raids, so many temples and historic buildings that have survived in good condition until today.
In 1994 UNESCO declared World Heritage Site 17 historical monuments of Ancient Kyoto (13 Buddhist temples, Shinto shrines and three Nijo Castle), as well as others in the nearby towns of Uji and Otsu. Kyoto concentrates 20% of National Treasures in Japan. With this wealth of historical, social and cultural development is not surprising that tourism is one of its main sources of income.
Transportation in Kyoto
Despite the enormity of the city is not difficult to get around Kyoto with its grid of streets in the center as the streets have names, unlike many other Japanese cities. Many of the attractions for the traveler are far from the center, so it is necessary to take the bus, the most effective, convenient and inexpensive, but the journeys can be costly in time due to traffic jams and traffic lights. In the west gate of Kyoto Station is a Bus Ticket Office where information and buy tickets bus, such as the interesting City Bus All-day Pass for 500 yen that allows unlimited use of buses during the current day. With it you can get to most points of interest in Kyoto, but if one is not covered by this flat fee then just pay extra.
Maps and Transport Kyoto in Kyoto
What to see in Kyoto
Moreover, in the Tourist Office (open from 9 to 17h.) That is inside Kyoto Station, next to Cafe du Monde, you can get plenty of useful information for visiting Kyoto, such as the super- practical booklet Walks Kyoto where there are a number of circuit walk through areas of Kyoto to see the most interesting and focus the visit.
Sleeping in Kyoto
Look here:
京都的历史
从794直到1868年，京都是日本的资金和皇帝的住所。 纵观几个世纪以来，“京都议定书”是由火灾或战争破坏，但由于其历史重要性转战到列表中的原子弹的可能目标，并且出现在许多的轰炸，所以很多寺庙幸存下来的历史建筑在良好的状态，直到今天。
在1994年，联合国教科文组织宣布的世界遗产古都京都的17个历史古迹（13佛教寺庙神社和三二条城），以及其他在附近城镇的宇治市，大津市。 京都精矿20％在日本的国宝。 有了这个丰富的历史，社会和文化的发展并不奇怪，旅游业是其主要的收入来源之一。
在京都的交通
尽管城市的艰巨性是不难得到其电网的中心街道，街道有名字，不像其他许多日本城市京都附近的。 许多游客的景点都远离中心，所以需要乘坐公交车，最有效，最方便，最便宜的，但由于交通阻塞，交通灯的时间，可以是昂贵的旅程。 在京都站的西大门是一个总线售票处， 信息和买票总线，如有趣的城市公交全日票为500日元，允许在当天无限次使用的巴士。 有了它，你可以得到的最高分在京都的兴趣，但如果不包括这台费，然后只需支付额外费用。
在京都看什么
此外，旅游局（开放时间为9至17小时。）京都站内，旁边世界咖啡馆，你可以得到很多有用的信息，前往京都，如超实用的小册子漫步京都，其中也有一些电路步行通过京都领域看到的最有趣的和集中的访问。
睡在京都
看看这里：
京都の歴史
京都は794から1868までは、日本の資本と皇帝の居城であった。 何世紀にもわたり、京都は火災や戦争によって破壊されたが、その歴史的重要性のおかげでは、原爆のための可能なターゲットのリストにされ、多くの爆撃に表示されるように戦っていたので、多くの寺院そして今日まで良好な状態で生存している歴史的建造物。
1994年にユネスコ世界遺産17歴史的古都京都のモニュメント（13仏教寺院、神社、三二条城）だけでなく、宇治や大津の近くの町で他の人を宣言した。 京都は日本の国宝の20％を集中する。 、歴史的、社会的及び文化的発展のこの豊富な観光が収入の主な情報源の一つであることは驚くべきことではない。
京都の交通
都市の巨大さにもかかわらず、他の多くの日本の都市とは違って、通りに名前を持っている中央の通りのそのグリッドに京都を回避することは困難ではありません。 旅行者のための観光スポットの多くは、中央から遠く離れているので、最も便利、効果的で安価な、バスを利用することが必要であるが、旅は、時間的に渋滞や交通照明のために高価なことができます。 京都駅の西ゲートにあるバスチケットオフィス など、当日中にバスの無制限の使用を可能にする500円のための興味深い市バス終日パスなどの情報とチケットを購入するバス。 それを使用すると、京都への関心の最もポイントを取得するが、いずれかが、この定額料金でカバーされていない場合は、ちょうど余分を支払うことができます。
京都で見てどのような
また、カフェ·デュ·モンドの隣に京都駅内にある観光案内所（9時から17時間まで開いている。）には、京都を訪問して有用な情報をたくさん得ることができ、このようなスーパーなど実用的な小冊子は京都ウォーク回路散歩の数が最も興味深く見て訪問を集中する京都の領域を通ってある場所。
京都で眠っている
ここを見て：
Geschichte von Kyoto
Kyoto war Japans Hauptstadt und der kaiserlichen Residenz von 794 bis 1868. Im Laufe der Jahrhunderte, Kyoto durch Feuer oder Krieg zerstört wurde, aber dank seiner historischen Bedeutung wurde gekämpft, um in der Liste der möglichen Ziele für die Atombombe zu sein und erscheint in vielen Bombenangriffe, so viele Tempel und historischen Gebäuden, die in gutem Zustand bis heute überlebt haben.
Im Jahr 1994 erklärte die UNESCO-Weltkulturerbe 17 historische Denkmäler des alten Kyoto (13 buddhistischen Tempeln, Shinto-Schreine und drei Nijo Castle), sowie andere in den nahe gelegenen Städten Uji und Otsu. Kyoto konzentriert sich 20% des nationalen Kulturguts in Japan. Mit dieser Fülle von historischen, ist die soziale und kulturelle Entwicklung nicht verwunderlich, dass der Tourismus eine der wichtigsten Einnahmequellen ist.
Verkehrsmittel in Kyoto
Trotz der Ungeheuerlichkeit der Stadt ist nicht schwer, um Kyoto mit seinen Raster von Straßen im Zentrum zu bekommen, wie die Straßen Namen haben, im Gegensatz zu vielen anderen japanischen Städten. Viele der Attraktionen für die Reisenden sind weit weg vom Zentrum, so ist es notwendig, den Bus zu nehmen, die effektive, bequeme und kostengünstige, aber die Fahrten können in der Zeit aufgrund von Staus und Ampeln teuer. In dem Westtor von Kyoto Station ist ein Bus Ticket Office , wo Informationen und Karten kaufen Bus, wie die interessanten City Bus All-Tages-Pass für 500 ¥, die unbegrenzte Nutzung von Bussen ermöglicht während des aktuellen Tages. Mit ihm können Sie die meisten Sehenswürdigkeiten in Kyoto zu bekommen, aber wenn man sich nicht von dieser Pauschale abgedeckt dann nur extra bezahlen.
Karten und Transport Kyoto in Kyoto
Was in Kyoto zu sehen
Darüber hinaus ist in der Tourist-Information (geöffnet von 9 bis 17 Uhr.) Das heißt in Kyoto Station, neben Cafe du Monde, können Sie viele nützliche Informationen für Ihren Besuch Kyoto zu bekommen, wie die super- praktische Broschüre Walks Kyoto , wo es eine Reihe von Rundweg sind durch Gebiete von Kyoto zu sehen, die interessanteste und konzentrieren den Besuch ab.
Schlafen in Kyoto
Schau mal hier:
Histoire de Kyoto
Kyoto a été la capitale du Japon et la résidence de l’empereur de 794 jusqu’en 1868. Tout au long des siècles, Kyoto a été détruit par un incendie ou une guerre, mais grâce à son importance historique a été menée pour être dans la liste des cibles possibles pour la bombe atomique et apparaissent dans de nombreux bombardements, tant de temples et les bâtiments historiques qui ont survécu en bon état jusqu’à aujourd’hui.
En 1994, l’UNESCO a déclaré patrimoine mondial de 17 monuments historiques de l’ancienne Kyoto (13 temples bouddhiques et sanctuaires shintoïstes et les trois Nijo), ainsi que d’autres dans les villes voisines de Uji et Otsu. Kyoto se concentre 20% des Trésors nationaux du Japon. Avec cette richesse du patrimoine historique, social et culturel n’est pas étonnant que le tourisme est l’une de ses principales sources de revenus.
Transports à Kyoto
Malgré l’énormité de la ville n’est pas difficile de se déplacer Kyoto avec son quadrillage de rues dans le centre comme dans les rues ont des noms, contrairement à beaucoup d’autres villes japonaises. Parmi les nombreuses attractions pour le voyageur sont loin du centre, il est donc nécessaire de prendre le bus, le plus efficace, pratique et peu coûteux, mais les voyages peuvent être coûteux en temps voulu aux embouteillages et les feux de circulation. Dans la porte ouest de la gare de Kyoto est un bureau de ticket de bus où l’information et des billets Acheter un bus, comme l’intéressant City Bus passer tous les jours pour ¥ 500 qui permet l’utilisation illimitée du bus pendant la journée en cours. Avec elle, vous pouvez accéder à la plupart des points d’intérêt à Kyoto, mais si l’on n’est pas couvert par ce forfait alors seulement payer un supplément.
Cartes et transports Kyoto à Kyoto
Que voir à Kyoto
En outre, l’office de tourisme (ouvert de 9h à 17h.) C’est à l’intérieur de la gare de Kyoto, à côté de Café du Monde, vous pouvez obtenir beaucoup d’informations utiles pour visiter Kyoto, comme le super- livret pratique Promenades Kyoto où il ya un certain nombre de promenade de circuit à travers les zones de Kyoto pour voir le plus intéressant et concentrer la visite.
Dormir à Kyoto
Regardez ici: