El Santuario Fushimi Inari (su nombre en japonés es Fushimi Inari Taisha, 伏見稲荷大社) fue fundado en el 711, y desde el primer momento gozó de gran popularidad y de un cuidadoso mantenimiento. Las obras para su crecimiento y para embellecerlo continuaron durante siglos y durante la II Guerra Mundial, fue especialmente protegido por ser considerado uno de los más valiosos lugares del patrimonio japonés.

Fushimi Inari es el principal santuario de los dedicados al dios Inari, de los alrededor de 32.000 que existen en Japón dedicados a este dios. Está situado a las afueras de Kioto, en Fushimi, con fácil acceso desde Kioto y desde Nara.

Os sonará porque ha sido escenario de más de una secuencia de cine, como la de aquella hermosa huída en Memorias de una geisha.

Inari es el dios del arroz y el patrón de los comerciantes (ya que en la antigüedad se asociaba tener una buena cosecha de arroz con tener prosperidad en los negocios), lo que explica una de las características del santuario que más llaman la atención: los miles de torii que encontramos uno detrás de otro, por sus 4 kilómetros de caminos, que casi parecen formar un pasadizo techado y que han sido donados por comerciantes que ponen sus nombres en los torii para que el dios Inari les sea propicio.

Como suele ser habitual en todos los santuarios dedicados a Inari, el zorro o Kitsune es una de las figuras prominentes porque es el mensajero del dios Inari, y por eso los encontraremos nada más salir de la estación de tren de camino al santuario, y luego veremos en diversos puntos del mismo. A menudo suelen tener una llave en la boca, que representa la del lugar donde se guarda el arroz.

Caminar los 4 kilómetros de caminos con toriis es una experiencia muy bonita, muy recomendable, aunque puede ser bastante cansada, porque el santuario y la puerta Romon, se encuentra a los pies del monte Inari, con lo que los caminos siempre van subiendo, y cuando ya toca bajar, se suele estar bastante cansado. Por el camino, existen puestos de comida que ofrecen el Kitsune Udon, un plato de fideos bautizados así por los Kitsune del dios Inari. Para bajar, os recomendamos que os apartéis de los caminos de torii puesto que esos ya los habréis visto en la subida, y utilicéis alguno de los que hay con lámparas de piedra, que también tienen su encanto.

También hay un pequeño lago con tortugas y numerosos sitios para descansar durante la ligera ascensión. Al final, de premio, una vista impresionante.

Información básica de Fushimi Inari

• Como llegar:
  • Coger: Tren: Dirección Nara . Destino: JR Inari.
• Horario: Siempre abierto.
• Precio: Gratis.

The Fushimi Inari Shrine (Japanese name is Fushimi Inari Taisha,伏见稲荷大社) was founded in 711, and from the first time enjoyed great popularity and careful maintenance. Works for continued growth and to embellish it for centuries and during World War II, was especially protected by being considered one of the most valuable parts of Japanese heritage.

Fushimi Inari is the main sanctuary dedicated to the god Inari, about 32,000 of which are in Japan dedicated to this god. It is located on the outskirts of Kyoto, in Fushimi, with easy access from Kyoto and from Nara.

I sound because it has been the scene of more than one film sequence, like that beautiful flight in Memoirs of a Geisha.

Inari is the god of rice and patron of merchants (as in ancient times was associated with a good harvest of rice have prosperity in business), which explains one of the features of the sanctuary that attracted the most attention: the thousands of torii we found one after the other, for its 4 km of roads, which almost seem to form a breezeway and have been donated by traders who put their names on the torii to Inari God be gracious.

 

As is usual in all the shrines dedicated to Inari, the fox or Kitsune is one of the leading figures he is the messenger of the god Inari, so we’ll find just outside the train station on the way to the shrine, and then see in various parts of it. Often tend to have a key in the mouth, which is the place where you store rice.

Walking the 4 kilometers of roads with toriis is a very nice, highly recommended, although it may be quite tired, because the sanctuary and Romon gate is located at the foot of Mount Inari, which always go up roads, and when it touches down, it is usually pretty tired. By the way, there are food stalls that offer the Kitsune udon, a noodle dish and baptized by the god Inari Kitsune. To download, we recommend that you abstain from torii paths as these and have seen on the rise, and do not use any of the lamps there with Stone, who also have their charm.

There is also a small lake with turtles and numerous places to rest during the slight climb. In the end, award, an impressive sight.

Basics of Fushimi Inari

• How to get there:
  • Catch: Train: Address Nara. Destination: JR Inari.
• Hours: Always open.
• Price: Free.

伏见稻荷神社（日本名是伏见稻荷大社，伏见稲荷大社）成立于711，从第一次享有很大的知名度和精心维护。 工程的持续增长和美化它几个世纪，在第二次世界大战期间，被特别保护，被视为日本的文化遗产最有价值的部分之一。

伏见稻荷是献给稻荷神的主要避难所，约32,000，这是在日本致力于这个神。 它坐落在京都郊外的伏见，可以方便地前往京都和奈良。

我的声音，因为它一直在现场的一个以上的电影序列，就像那美丽的艺伎回忆录飞行。

稻荷神的大米和赞助商（水稻丰收在远古时代是与业务繁荣），这可以解释的避难所，最引人注目的特点之一： 成千上万的牌坊，我们发现一前一后，4公里的道路，这几乎似乎形成一个布里兹韦，并已捐赠的贸易商谁把他们的名字，牌坊上的稻荷神怜悯。

 

通常献给稻荷，狐狸或狐的所有佛龛他是稻荷神的使者的领军人物之一，所以我们会发现只是在火车站外的方式到神社，然后看到它的各个部分。 往往在口中的一个关键，这是您储存大米的地方。

步行4公里长的道路与toriis是一个很不错的，强烈推荐，尽管它可能是相当累，因为庇护和罗蒙门位于稻荷山脚下，它总是走道路的，倒是下来的时候，它通常是相当的累。 顺便说一下，有排档提供稻荷神狐狐面条，面条和受洗。 下载，我们建议你放弃这些牌坊的路径，并已经看到在上升，不使用任何的灯具，有石，他们也有自己的魅力。

还有一个小湖与海龟和众多的地方休息期间小幅爬升。 最终，裁决书，一个令人印象深刻的景象。

伏见稻荷基础

• 如何到达：
  • 美中不足的是：火车：地址奈良。 目的地：JR稻荷。
• 营业时间：永远开放。
• 价格：免费。

伏見稲荷大社（日本名は、伏見稲荷大社で、伏见稲荷大社）711年に設立され、初回から絶大な人気と慎重なメンテナンスを楽しんでいた。 何世紀にもわたって継続的な成長と、それを装飾するための第二次世界大戦中の作品は、特に日本の伝統の中で最も貴重な部分の一つと見なされることによって保護されていました。

伏見稲荷は、日本ではこの神に捧げているそのうちの約32,000、神稲荷に捧げメイン聖域です。 それは、京都から、奈良から簡単にアクセスして、伏見で、京都の郊外に位置しています。

それが複数のフィルムシーケンスのシーンでしたので、私は芸者の回顧録でその美しい飛行のような音。

：稲荷は、最も注目を集めて聖域の特徴の一つを説明コメや商人の守護（米の豊作と関連していた古代のように、ビジネスの繁栄を持っている）の神であり、 鳥居の何千もの我々は、ほとんど渡り廊下を形成しているようだと優雅である稲荷神に鳥居に名前を置くトレーダーから寄贈された道路のその4キロ、のために、他の後に1を発見した。

 

稲荷、狐や狐に捧げ、すべて神社で一般的であるように、その後、彼は神稲荷の使者である大手人物の一人なので、神社に向かう途中で、鉄道駅の外に見つけることができますし、それのさまざまな部分に表示される。 頻繁に米を保管場所である口の中に鍵を持っている傾向がある。

聖域と楼門ゲートは常に道路を上がる山稲荷のふもとに位置していますので、非常に疲れたかもしれないが、非常にお勧め非常にいいです鳥居と道路の4キロを歩いて、そしてそれは下に接触したとき、それは通常、非常に疲れている。 ところで、きつねうどん、麺料理を提供し、神稲荷狐によって洗礼を食べ物の屋台があります。 ダウンロードするには、我々はあなたがこれらのような鳥居のパスを控えると立ち上がりで見てきたことをお勧めします、また、彼らの魅力を持っている石とそこにランプのいずれかを使用しないでください。

ウミガメやちょっとした登山中に休息する多くの場所で小さな湖もあります。 結局、賞、印象的な光景。

伏見稲荷の基礎

• アクセス方法：
  • キャッチ：電車：住所奈良。 目的地：JR稲荷。
• 営業時間：常にオープン。
• 価格：無料。

Der Fushimi Inari-Schrein (japanischer Name ist Fushimi Inari Taisha,伏见稲荷大社) wurde im Jahre 711 gegründet und von der ersten Zeit erfreuten sich großer Beliebtheit und sorgfältige Wartung. Works für weiteres Wachstum und zu verschönern seit Jahrhunderten und während des Zweiten Weltkrieges, wurde vor allem, indem sie als eine der wertvollsten Teile der japanischen Erbe geschützt.

Fushimi Inari ist das wichtigste Heiligtum zu Ehren des Gottes Inari, etwa 32.000 davon in Japan sind, zu diesem Gott. Es befindet sich am Stadtrand von Kyoto, in Fushimi, mit einfachem Zugang von Kyoto und Nara aus.

Ich klingen, denn es war die Szene von mehr als einer Filmsequenz, wie die schönen Flug in Memoirs of a Geisha.

Inari ist der Gott der Reis und Patron der Kaufleute (wie in alten Zeiten wurde mit einer guten Ernte von Reis verbunden haben Wohlstand in der Wirtschaft), die eines der Merkmale des Heiligtums, die die meiste Aufmerksamkeit auf sich gezogen, erklärt die Tausende von Torii fanden wir einen nach dem anderen, für ihre 4 km von Straßen, die fast scheinen eine breezeway bilden und wurden von Händlern, die ihre Namen auf der Torii kannst Inari Gott gnädig sein gespendet.

 

Wie in allen Schreine gewidmet Inari, der Fuchs oder Kitsune üblich ist eine der führenden Figuren er ist der Bote des Gottes Inari, so dass wir nur vor dem Bahnhof auf dem Weg zum Schrein zu finden, und dann siehe in verschiedene Teile davon. Oft neigen dazu, eine Schlüsselrolle in den Mund, die der Ort, wo Sie speichern Reis haben.

Gehen die 4 Kilometer Straßen mit toriis ist ein sehr schönes, sehr zu empfehlen, obwohl es sein kann ziemlich müde, weil das Heiligtum und Romon Tor am Fuße des Berges Inari, die immer gehen Straßen befindet, und wenn es aufsetzt, ist es meist ziemlich müde. By the way, gibt es Essensstände, die Kitsune Udon, ein Nudelgericht und bieten getauft durch den Gott Inari Kitsune. Zum Download, empfehlen wir, dass Sie von Torii Wege, da diese zu verzichten und haben auf dem Vormarsch gesehen, und verwenden Sie keine der Lampen dort mit Stein, die haben auch ihren Charme.

Es gibt auch einen kleinen See mit Schildkröten und zahlreiche Orte, die während der leichte Aufstieg ausruhen. Am Ende Auszeichnung, ein beeindruckender Anblick.

Grundlagen der Fushimi Inari

• Wie man dorthin kommt:
  • Verschluss: Zug: Adresse Nara. Reiseziel: JR Inari.
• Öffnungszeiten: Immer geöffnet.
• Preis: Kostenlos.

Le Sanctuaire Fushimi Inari (nom japonais est Fushimi Inari Taisha,伏见稲荷大社) a été fondée en 711, et à partir de la première fois joui d’une grande popularité et une maintenance rigoureuse. Travaux de croissance continue et de l’embellir pendant des siècles et pendant la Seconde Guerre mondiale, a été spécialement protégées en étant considéré comme l’un des éléments les plus précieux du patrimoine japonais.

Fushimi Inari est le principal sanctuaire dédié au dieu Inari, environ 32.000 qui sont au Japon dédié à ce dieu. Il est situé à la périphérie de Kyoto, Fushimi, avec un accès facile à partir de Kyoto et de Nara.

J’ai l’air parce qu’il a été le théâtre de plus d’une séquence de film, comme ce beau vol dans Mémoires d’une geisha.

Inari est le dieu du riz et du patron des marchands (comme dans les temps anciens a été associée à une bonne récolte de riz avoir la prospérité dans les affaires), ce qui explique l’une des caractéristiques du sanctuaire qui a attiré le plus l’attention: l’ des milliers de torii nous avons trouvé un après l’autre, pour ses 4 km de routes, ce qui semble presque pour former un passage couvert et ont été donnés par les commerçants qui ont mis leurs noms sur le torii à Inari Dieu ait pitié.

 

Comme il est habituel dans tous les sanctuaires dédiés à Inari, le renard ou Kitsune est l’une des figures de proue Il est le messager du dieu Inari, nous trouverons juste à l’extérieur de la gare sur le chemin de l’autel, puis voir dans diverses parties de celui-ci. Souvent tendance à avoir une clé dans la bouche, qui est l’endroit où vous stockez riz.

Marcher les 4 kilomètres de routes avec toriis est un très beau, très recommandé, mais il peut être très fatigué, parce que le sanctuaire et la porte Romon est situé au pied du Mont Inari, qui vont toujours routes et quand elle touche le sol, il est généralement assez fatigué. Par ailleurs, il ya des stands de nourriture qui offrent le udon Kitsune, un plat de nouilles et baptisés par le dieu Inari Kitsune. Pour télécharger, nous vous recommandons de vous abstenir de chemins torii celles-ci et vous avez vu à la hausse, et n’utilisons pas des lampes là avec Stone, qui ont aussi leur charme.

Il ya aussi un petit lac avec des tortues et de nombreux lieux pour se reposer au cours de la légère montée. En fin de compte, récompense, un spectacle impressionnant.

Bases de Fushimi Inari

• Comment s’y rendre:
  • Catch: Train: Adresse Nara. Destination: JR Inari.
• Heures d’ouverture: Toujours ouvert.
• Prix: Gratuit.